Bancroft News/Noticias de Bancroft

Bancroft families are now receiving newsletters by email. To be added to the list, email john.guzman@dc.gov or click here.

Familias de Bancroft ahora recibirán el Boletín Informativo por correo electrónico.  Para recibir el Boletín Informativo mande un correo electrónico a John.guzman@dc.gov para ser parte de la lista de distribución o haga clic acá.

The latest newsletter is posted below.

En Esta Edicion / In this Issue
Quick Links
Enlaces rápidos / Quick Links
Bancroft Calendar
Bancroft News/Noticias de Bancroft
Library/Biblioteca
Ms. Foy's Art Room Blog
School Albums
Bancroft Stories
Historias de Bancroft
2012 Bancroft School Video
Próximos Eventos / Upcoming Events

 

21 de agosto - Cita Para Jugar en Bancroft de 4:00pm-6:00pm

 

August 21 - Bancroft Back-To-School Playdate from 4:00pm-6:00pm

 

24 de agosto -

Primer dia de clases para los grados de kindergarten a 5to 

August 24 - First day of school for Kindergarten through Fifth Grade

 

26 de agosto - Conozcan al Director Sesión en Español de 5:30-6:30pm 

 

27 de agosto - Este día comienzan los estudiantes de PK3 y PK4 con los apellidos que comienzan con las letras A-K 

 

August 27 - PK3 and PK4 students with their last names starting with A-K will begin this day

 

August 27 - Meet the Principal from 5:30-6:30pm (English Session)

 

28 de agosto - Este día comienzan los estudiantes de PK3 y PK4 con los apellidos que comienzan con las letras L-Z

 

August 28 - PK3 and PK4 students with their last names starting with L-Z will begin this day

20 de julio del 2015 /  July 20, 2015
Estimado(a)/Dear ,  

  

Queridos Padres,

 

La Escuela de Bancroft está en busca de padres voluntarios que quieran ayudar en la mañana con la supervisión del recreo y (desayuno) cafetería, supervisión del recreo durante el almuerzo, o supervisión durante la hora de salida. Estamos buscando padres que puedan comprometerse por un periodo de tiempo dedicado por semana o un mes entero, depende del horario de uno, pero también queremos ofrecerle esta oportunidad a padres que solo pueden dedicar unos pocos días de la semana o mes.

 

Todos los voluntarios serian entrenado y vestido con chalecos y radios de comunicación (walkie-talkie), y NO tendrán que cumplir con el proceso de huellas y verificación porque estarán supervisados por un personal de Bancroft y fuera del ambiente educacional.

 

Si usted está interesado en apoyarnos con este servicio valioso para nuestra comunidad escolar, por favor comunícate con la escuela al(202) 673-7280, o mándale un correo electrónico al Sr. Guzmán alJohn.guzman@dc.gov.

 

¡Gracias y que tengan una maravillosa semana!

 

Arturo Mola, Director

 

 

Dear Parents,

 

Bancroft Elementary School is looking for parent volunteers to assist with morning recess and cafeteria (breakfast) supervision, lunch recess supervision, or after school dismissal supervision. We are asking for parents who can commit to a specific rotation schedule by week or month, depending on availability, but we also welcome parents who can only commit to specific days of the week or month.

 

All volunteers will be trained and provided with vests and walkie-talkies, and will NOT be required to go through the background clearance process as you will be in a non-instructional setting supervised by a Bancroft staff member.

 

If you are interested in providing this valuable service to our school community, please contact the school at (202) 673-7280, or email Mr. Guzman at john.guzman@dc.gov.

 

Thank you and have a wonderful week!

 

Arturo Mola, Principal

 

 

Bancroft's purpose is to inspire and enable all students to reach their full potential 

in and beyond elementary school.

Bancroft tiene el propósito de inspirar y permitir a todos los estudiantes alcanzar su máximo potencial en la escuela primaria y mas allá.

Bancroft is a diverse and vibrant community of learners preparing all students to be 

high­achieving, bilingual global citizens who lead in the 21st century.

Bancroft es un diverso y vibrante comunidad de estudiantes preparando a todos los estudiantes para que sean exitosos, ciudadanos bilingües del mundo para que sean lideres en el siglo 21. 

  


Ċ
Jocelyn Kaiser,
Sep 1, 2014, 4:53 AM
Comments